Szerettem Önt...
Szerettem Önt s lehet: szívemnek mélyén
még most is ég a régi tűz talán,
de ne búsuljon lelkem szenvedésén,
én bánkódnék, ha Önt megbántanám.
Némán szerettem, fájón, láncraverve.
S ha már a szíve nem lehet enyém,
csak azt kívánom: más is úgy szeresse,
ahogy szerettem tisztán, mélyen én.
(Baranyi Ferenc fordítása)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése