2011. június 26., vasárnap

Nikolajs Kurzens

Minden ugyanúgy...


Holnap reggel ismét felkelünk,
"Jó napot"-tal köszönünk majd újra;
a Nap egünk újra általfúrja
s alkonyatba fordul mivelünk.

Megint minden ugyanúgy marad,
szívünk minden másodpercben dobban,
lelkünket csak nyomja egyre jobban
fájó könnycsepp: elmúlt...még egy...nap...

(Nagy. E. József fordítása)


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése